Liverpool में आने वाले नए निवासियों के लिए संदर्शिका

Liverpool में आपका स्वागत है!

आपके नए घर में आपकी शुरूआत कराने के लिए कुछ सहायक जानकारी यहाँ दी गई है। पहले कुछ सप्ताहों में आपके लिए आवश्यक कुछ सेवाओं से सम्बन्धित जानकारी नीचे दी गई है।

Liverpool के बारे में

Darug और Dhurawal राष्ट्र इस ज़मीन के एबोरिजनल परंपरागत संरक्षक हैं जो अब हमारी उत्कृष्ट City of Liverpool है।

Liverpool ऑस्ट्रेलिया का चौथा सबसे पुराना शहर है और यहाँ 42 सबर्बों में 214,000 से अधिक लोग निवास करते हैं (2016 की जनगणना के अनुसार)। Liverpool के पश्चिम में वेस्टर्न सिडनी इंटरनेशनल का निर्माण किया जा रहा है, जो क्षेत्र में आवास और नौकरियों में तेज़ी से वृद्धि में योगदान दे रहा है।

साउथ वेस्ट सिडनी के मुख्य भाग में स्थित, Liverpool ऑस्ट्रेलिया के सबसे अधिक बहुसांस्कृतिक स्थानों में से एक है। हमारे निवासी 150 अलग-अलग देशों से आए हैं, जिनमें से कईयों का प्रतिनिधित्व हमारे सिटी सेंटर और सबर्बों में रेस्टोरेंट्स और दुकानों के द्वारा किया जाता है।

बढ़ते सिटी सेंटर के साथ प्राकृतिक सुदंरता वाला यह स्थान, Liverpool में मुख्य कला सुविधाएँ भी उपलब्ध हैं – जैसे कि Casula Powerhouse आर्ट्स सेंटर। आपके नए शहर और इसके आसपास क्या चल रहा है, इसके बारे में जानने के लिए whatson.liverpool.nsw.gov.au देखें।

नए आने वाले लोग

Western Sydney Migrant Resource Centre

वेस्टर्न सिडनी माइग्रेंट रिसोर्स सेंटर

फोन: 02 8778 1200

पता: 108 Moore Street Liverpool NSW 2170

wsmrc.org.au

Settlement Services International (SSI)

सेटलमेंट सर्विसिज़ इंटरअनेशनल (एस.एस.आई)

फोन: 02 8799 6700

पता: 2/158 Liverpool Road Ashfield NSW 2131

www.ssi.org.au

Liverpool Hospital

लिवरपूल अस्पताल

फोन: 02 8738 3000

Elizabeth और Goulburn स्ट्रीट्स के कौने पर

LIVERPOOL NSW 2170

www.swslhd.health.nsw.gov.au/liverpool/#

Liverpool Women’s Health Centre

लिवरपूल वूमैन्स हेल्थ सेंटर

फोन: 02 9601 3555

पता: 26 Bathurst Street, Liverpool NSW 2170

liverpoolwomenshealth.org.au

Service for the Treatment and Rehabilitation of Torture and Trauma Survivors (STARTTS)

यातना और सदमा की घटनाओं के उत्तरजीवियों के लिए उपचार और बहाली सेवा

फोन: 02 9646 6700

पता: 152–168 The Horsley Drive, Carramar NSW 2163

www.startts.org.au

NSW Refugee Health Service

रिफ्यूज़ी हेल्थ सर्विस

फोन: 02 8778 0770

पता: 1/157 – 161 George Street, Liverpool NSW 2170

www.swslhd.health.nsw.gov.au/refugee

Medicare और Centrelink – सेवा केन्द्र
Medicare और Centrelink के लिए अपना पता बदलें:
कार्यालय पता: 211-231 Northumberland Street, Liverpool NSW 2170
ऑनलाइन: www.humanservices.gov.au

Service NSW
पता: 2–18 Orange Grove Road, Liverpool NSW 2170
www.service.nsw.gov.au

Liverpool सेवा केन्द्र NSW की एक सरकारी संस्था है जहाँ आप लाइसेंस के लिए आवेदन, परमिट प्राप्त, जन्म का पंजीकरण, अधिकांश जुर्मानों का भुगतान तथा और भी बहुत कुछ कर सकते/सकती हैं।


Liverpool Women’s Resource Centre (LWRC)
लिवरपूल वूमैन्स रिसोर्स सेंटर
फोन: 02 9607 7536
पता: 23 Sheriff Street, Ashcroft New south Wales 2168
lwrc.org.au


कूड़े की अपनी सेवा शुरू करने के बारे में आपको जो जानने की ज़रूरत है, वह जानें और यह जानकारी भी प्राप्त करें कि आपको किस दिन अपने बिन बाहर रखने हैं,
Liverpool का कम्युनिटी रिसाइक्लिंग सेंटर तथा और भी बहुत कुछ:
कूड़ा-करकट और रिसाइक्लिंग

Liverpool सिटी काउंसिल परिवारों को किफायती कीमत पर बच्चों के लिए उच्चतम गुणवत्ता की देखरेखे और शिक्षा प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध है।

काउंसिल के यहाँ छ: एर्ली एजुकेशन और केयर सेंटर तथा एक प्रीस्कूल है।

प्रत्येक केन्द्र में योग्य और प्रतिभावान टीम के कर्मचारी काम करते हैं, जो बच्चों को प्रोत्साहित करते हैं और बच्चों को विकास करने तथा आगे बढ़ने के लिए परिवारों के साथ करीबी से काम करते हैं।
एर्ली चाइल्डहुड एजुकेशन

Casula Powerhouse आर्ट्स सेंटर Liverpool सिटी काउंसिल का एक सांस्कृतिक सुविधा-केन्द्र है।

इस केन्द्र में कई प्रकार की प्रदर्शनियाँ, समारोह और शैक्षिक कार्यक्रमों का आयोजन किया जाता है, जिनमें हमेशा और अधिक विषय, शैलियाँ, रचना-पद्धतियाँ और कला प्रकार शामिल किए जाते हैं।

सभी आयु-वर्गों और क्षमताओं के लिए कार्यक्रम, जिनमें अलग-अलग ज़रूरतों वाले लोगों के लिए कई समारोह पूरे वर्ष भर उपलब्ध होते हैं।

गैलरी में प्रवेश हमेशा नि:शुल्क है, साथ ही केन्द्र के कई कार्यक्रम भी नि:शुल्क होते हैं। लगभग हर प्रकार की टिकट का मूल्य $30 प्रति व्यक्ति से कम होता है, और यहाँ तक कि कई टिकटें $20 से कम कीमत की होती हैं।

पार्किंग नि:शुल्क है और केन्द्र Casula ट्रेन स्टेशन के बिल्कुल बगल में है।
casulapowerhouse.com

Liverpool क्षेत्र में रहने, पढ़ाई करने और काम करने वाला कोई भी व्यक्ति Liverpool सिटी लाइब्रेरी की सदस्यता नि:शुल्क ले सकता है।

इस सदस्यता से आपको किताबों, फिल्मों, मैगज़ीन और संगीत के विशाल संग्रह, तथा साथ ही eBooks, eAudio, eMagazines और डिजीटल अनुसंधान विषय-वस्तु तक कहीं से भी किसी भी समय पहुँच मिलती है।

mylibrary.liverpool.nsw.gov.au

Liverpool में चार मनोरंजनात्मक और जल-क्रीड़ा संबंधी केन्द्र हैं। और अधिक विवरण के लिए, इनकी वेबसाइट्स देखें:

Liverpool सिटी काउंसिल स्थानीय सरकारी क्षेत्र में कई पार्कों का रखरखाव करती है, जिनमें से कुछ में बाहरी फिटनेस जिम, ऑफ-लिश डॉग क्षेत्र और स्केट पार्क भी हैं।

Bigge पार्क Liverpool सिटी सेंटर के मुख्य भाग में स्थित है और इसमें नि:शुल्क वॉटर पार्क तथा साथ ही बच्चों के खेलकूद के उपकरण और बाहरी फिटनेस के उपकरण भी हैं।

काउंसिल की वेबसाइट पर अपने नजदीक पार्क का पता लगाएँ:
www.liverpool.nsw.gov.au/venues/parks-and-playgrounds

Liverpool सिटी उन निवासियों से रेट भुगतान लेती है जिनकी यहाँ प्रापर्टी है ताकि काउंसिल द्वारा प्रदान की जाने वाली विभिन्न प्रकार की सेवाओं का भुगतान करने में मदद मिल सके।

स्थानीय सरकार का विभाग ( Department of Local Government) NSW में सभी काउंसिलों के लिए रेट्स के शुल्क लेने का काम करता है।

रेट्स का भुगतान हमारे उपभोक्ता सेवा केन्द्र पर 33 Moore Street, Liverpool पते पर, या ऑनलाइन, डाक द्वारा या फोन से किया जा सकता है।

रेट्स

सिटी सेंटर या इसके करीब लगभग 5000 कार स्पेस उपलब्ध हैं। इनमें नि:शुल्क और कम-लागत के विकल्प, अल्पावधि और दीर्घावधि के विकल्प शामिल हैं।

पार्किंग